Monday, January 26, 2009

【连载】《马提与祖父》第三章



第三章 静静的河流


屋外既没有走廊,也没有楼梯或大门,左边是一大片草坪,右边有条河,静静地流着。

马提与爷爷站在左岸。

“这是左岸,对不对,爷爷?”马提问。

“你以为呢?”爷爷反问。他没回头,只是抓紧了马提的手。“你怎么知道?”

“爸爸给我解释过。”

“那么说给我听听。”

马提做了个深呼吸,然后说:“首先你得背朝着山站。”

爷爷回过头来,说:“可是我们身后没山呀!”

“这只是个比喻,并不表示非看到山不可。”马提解释着,“它的意思是,你得背朝着水来的方向站,懂了吗?像我们在这样。”

“懂了,河水由我们身后某处的一个山岭流下,每条河其实都是从山上流下来的。”

“没错。”马提说,“没听说有河是从海发源的。”

“嗯,继续说呀!”爷爷要求着。

“当你背朝山站的时候,就像我们现在这样——但不表示,非见到山不可——这样一讲就容易懂了。”马提说,“你左手边的就是左岸,右手边的则是右岸。明白吗?”

“明白,这个容易。”爷爷说。

“我们现在站在左岸,对面的就是右岸。”为了保险起见,马提又补充了一句。

爷爷说:“所以如果我们朝前走的话,就会走到海啰。对不对?”

马提想了一会儿。“完全正确”他说。

接下来是一阵胸有成竹的沉默。

“那河懂不懂这个道理呢?”爷爷想知道。

“什么?”

“河知不知道,这是它的左岸呢?”

马提笑了起来。

“这个我可不知道,也许它不在乎这些,我们来问问它吧!”

马提问河流,知道哪边是左,哪边是右吗?但是河没有理会,只静静地往前流。


明日预告:第四章 初遇“小捣蛋”


(如有侵权,请速告知,谢谢。)

No comments:

Post a Comment